Archiwum kategorii: Vold (9)

Jan Erik Vold, I. Regn i storbymørket: Marmor/I. Deszcz w miejskim mroku: Marmur

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstu
Jana Erika Volda I. Regn i storbymørket: Marmor /I. Deszcz w miejskim mroku: Marmur
[tekst wiersza w oryginale i w tłumaczeniu na język polski Andrzeja Słomianowskiego]

Z tomu Tolv meditasjoner

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. I, egz. 18
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2022

Jan Erik Vold, I. Regn i storbymørket: Pumper gud opp…/I. Deszcz w miejskim mroku: Czy Bóg…

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstu
Jana Erika Volda I. Regn i storbymørket: Pumper gud opp… /I. Deszcz w miejskim mroku: Czy Bóg…
[tekst wiersza w oryginale i w tłumaczeniu na język polski Andrzeja Słomianowskiego]

Z tomu Tolv meditasjoner

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. I, egz. 17
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2022

Jan Erik Vold, X. Svart, rødt og hvitt: Fru Justitias; Med skålvekt; Selv om hodet

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstów
Jana Erika Volda X. Svart, rødt og hvitt: Fru Justitias; Med skålvekt; Selv om hodet/ X. Czerń, czerwień i biel: Pani Justitia; Trzymając wagę; Nawet wówczas gdy głowa [teksty wierszy w oryginale i w tłumaczeniu na język polski Andrzeja Słomianowskiego] ]

Z tomu Drømmemakeren sa/Powiedział twórca snów

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. I, egz. 16
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2021

Jan Erik Vold, IV. Treet og ikke-treet: Treet og dets; Ikke-treet Jan Erik Vold, IV. Drzewo i jego; Nie-drzewo

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstów
Jana Erika Volda IV. Treet og ikke-treet: Treet og dets oraz Ikke-treet/ IV. Drzewo i nie-drzewo: Drzewo i jego oraz Nie-drzewo [teksty wierszy w oryginale i w tłumaczeniu na język polski Andrzeja Słomianowskiego]

Z tomu Tolv meditasjoner/Dwanaście medytacji

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. I, egz. 13
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2020