Archiwa tagu: imago libri

Eugenio Montale, *** (Jest tylko jeden świat…)

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstu
Eugenia Montalego *** (Jest tylko jeden świat…)

Z tomu Zapiski z czterech lat

Przełożył Jarosław Mikołajewski

Z cyklu Twarze i Wnętrza Książki
wyd. IV, egz. 9
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie Dorota Kamisińska
Zabierzów 2024

Eugenio Montale, *** (Nikt jeszcze nie dowiódł…)

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstu
Eugenia Montalego *** (Nikt jeszcze nie dowiódł…)

Z tomu Zapiski z czterech lat

Przełożył Jarosław Mikołajewski

Z cyklu Twarze i Wnętrza Książki
wyd. IV, egz. 8
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie Dorota Kamisińska
Zabierzów 2024

Marcin Czerwiński, (A może czas działa na naszą korzyść…)

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstu
Marcina Czerwińskiego (A może czas działa na naszą korzyść…)

Z tomu Miniaturzyści esperanto

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. III, egz. 15
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2024

Emily Dickinson, 341. [After great pain, a formal feeling comes/Wielki ból zastępuje rutyna cierpienia]

Opublikowany przez

Pamięci Andrzeja Warmińskiego (1955-2021)

Książka wykonana przeze mnie do tekstu
Emily Dickinson 341. After great pain, a formal feelings comes/Wielki ból zastępuje rutyna cierpienia [tekst wiersza w oryginale i w tłumaczeniu na język polski Stanisława Barańczaka]

Z tomu Emily Dickinson. Wiersze wybrane

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. III, egz. 12
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2021

Jan Erik Vold, X. Svart, rødt og hvitt: Fru Justitias; Med skålvekt; Selv om hodet

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstów
Jana Erika Volda X. Svart, rødt og hvitt: Fru Justitias; Med skålvekt; Selv om hodet/ X. Czerń, czerwień i biel: Pani Justitia; Trzymając wagę; Nawet wówczas gdy głowa [teksty wierszy w oryginale i w tłumaczeniu na język polski Andrzeja Słomianowskiego] ]

Z tomu Drømmemakeren sa/Powiedział twórca snów

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. I, egz. 16
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2021

Jan Erik Vold, IV. Treet og ikke-treet: Treet og dets; Ikke-treet Jan Erik Vold, IV. Drzewo i jego; Nie-drzewo

Opublikowany przez

Książka wykonana przeze mnie do tekstów
Jana Erika Volda IV. Treet og ikke-treet: Treet og dets oraz Ikke-treet/ IV. Drzewo i nie-drzewo: Drzewo i jego oraz Nie-drzewo [teksty wierszy w oryginale i w tłumaczeniu na język polski Andrzeja Słomianowskiego]

Z tomu Tolv meditasjoner/Dwanaście medytacji

Z cyklu
Twarze i Wnętrza Książki
wyd. I, egz. 13
wym. 6 cm x 10 cm

projekt i wykonanie
Dorota Kamisińska

Zabierzów 2020